Readings from the German Nobel Prize laureate Herta Müller’s "Books the Indian Way" at Oxford Bookstore, N81, Connaught Place > 7pm on 11th September 2014

Time : 7:00 pm Add to Calendar 11-09-2014 19:00:00 11-09-2014 20:30:00 68 Readings from the German Nobel Prize laureate Herta Müller’s "Books the Indian Way" Event Page : http://goo.gl/uZWweV Oxford Bookstore, N81, Connaught Place, New Delhi - 110001 DD/MM/YYYY

Entry : Free (Seating on First-Come First-Served basis)

Venue : Oxford Bookstore, N81, Connaught Place, New Delhi - 110001
Venue Info : Events | About | Map | Nearest Metro Station - 'Rajiv Chowk' (Yellow Line and Blue Line)
Area : Connaught Place (CP)

Event Description : Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan presents readings from the German Nobel Prize laureate Herta Müller’s "Books the Indian Way".

"I have packed myself into silence so deeply and for so long that I can never unpack myself using words. When I speak, I only pack myself a little differently." – Herta Müller Romanian-born German novelist Herta Müller's brutal yet poetic portrayal of the oppressed life in Communist Romania earned her 2009's Nobel Prize in Literature. Published by Vani Prakashan,Müller’s bestsellers Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt and Atemschaukel are available in Hindi. After an introduction to Herta Müller’s oeuvre by Carmen Ulrich from Delhi University readings in Hindi will provide a first impression of the translators’ art. The challenges posed by Herta Müller’s language and the publisher’s motivation to bring out Hindi versions will be discussed by Varun Maheshwari, Vani Prakashan, and Namita Khare, one of the translators.

Related Links : Books | Places for Books | Talks